new fangled câu

• Now as the new fangled French:
  Nhưng mà theo đúng như câu tung hô của người Pháp:
• I hope this new fangled upgrade method works.
  Hy vọng bản upgrade OS tới sẽ cải thiện tiếp.
• It must be a new fangled carriage.
  Nhất định phải là xe côn mới chịu nha.
• So a lot of the new fangled stuff, for security reasons, I don't get.
  Vì thế nhiều tính năng mới thú vị, do lý do bảo mật, tôi đều không có”.
• That new fangled radio set in the living room did it.
  Và kỹ thuật can thiệp bào thai trong buồng tử cung đã làm được điều đó.
• Our new fangled approach to advertising is directed toward creating and building deep love for your brand
  Cách tiếp cận mới của chúng tôi để quảng cáo được đạo tạo và xây dựng tình yêu sâu sắc đối với thương hiệu của bạn
• If you base all your software on .NET, just how well will it run on Linux or OS X or one of Google's new fangled hand-held devices?
  Nếu bạn dựa tất cả phần mềm của bạn vào .NET, thì làm sao nó chạy tốt được trên Linux hoặc OS X hoặc một trong những thiết bị cầm tay siêu hạng mới của Google?